和沃尔夫斯菲尔德队的第二轮比赛不出意外地取得了一场大胜，国际阿森纳队迎来了宝贵的一周休整时间。英超联赛的赛程安排与国内的足总杯、联赛杯有很大程度的重合，常常球员们只能休息不到100个小时。所以，这一周的休整时间就显得弥足珍贵。
　　更重要的是，这一周之后，国纳队将在主场迎战同城死敌——圣托特纳姆马刺队。同样地处北伦敦，一支来自伊斯灵顿，一支来自托特纳姆。这两支球队恩恩怨怨已有百年之久。当年在驼鹿巷球场还爆发了足球史上第二大的球迷冲突。所以，每次的北伦敦德比都备受世界瞩目，两队也格外重视这场本赛季最重要的比赛。
　　清晨，亚伦从床上爬起，看了看熟睡的卡罗尔，轻轻走出卧室。今天是星期六，他希望卡罗尔可以多休息一会。亚伦从冰箱里拿出卡罗尔昨天买的吐司面包，推开门走出了家。北伦敦德比就在今天，这样重要的比赛一般安排在晚场进行，所以亚伦还有一个上午的时间来休整。
　　亚伦刚刚上街，又碰到了出来遛狗的波特曼先生。波特曼先生一见是亚伦，便热情地牵着狗走上前去。“早啊，亚伦。今儿可是北伦敦德比，咱们这帮老头子看一场少一场啦。唉，干他马刺就对了。”
　　亚伦回复到：“是啊，马刺这帮人上赛季拿了个第四可狂得不得了。今天就教教他们这北伦敦谁是老大。”
　　亚伦是土生土长的伊斯灵顿小孩，和奥德加、勃罗连科这些外国队员对北伦敦德比的了解程度更上一层。亚伦从小就是国纳队的球迷，最大的梦想就是代表国纳队在对阵马刺的比赛中打入进球。他至今都仍记得三年前奥德加刚刚转会来到国纳时的那次北伦敦德比。那是在新驼鹿巷球场进行的争四关键战，替补上场的前腰奥德加一脚直塞精准传递到左侧的亚伦脚下，亚伦一脚精彩的内切兜射为国纳队在客场赢得了关键的3分。也就是从那时候开始，亚伦和奥德加的友谊渐渐培养起来。
　　在伊斯灵顿的街上逛了几圈后，亚伦回到了家中。卡罗尔已经起床，正在厨房里忙碌。听到家门打开的声音，卡罗尔转过头去，结果一头撞在了亚伦怀里。
　　时间转眼到了下午，亚伦回到卧室小睡了一会，便开着车和卡罗尔一同前往卡塔尔航空球场。北伦敦德比之前，时常出现极端球迷打砸球员的新闻，所以亚伦放弃了骑车去球场的念头。
　　亚伦带卡罗尔进入球场，把卡罗尔送到VIP观赛室和奥德加的女友佐伊会合，然后独自去了主队更衣室。更衣室里奥德加和保利尼奥已经开始换衣服了，亚伦便跟着换上了落场球鞋和球衣。
　　三人坐在板凳上，聊着今天比赛的前瞻。奥特塔已经安排了保利尼奥和米莱斯搭档双后腰，和上场比赛唯一的不同是把马丁内斯换到了首发左边锋的位置上。保利尼奥曾在巴西联赛和马丁内斯合作过，当时的马丁内斯初出茅庐，作为青训锋线小妖的角色为球队夺得了当年巴西联赛的冠军。再后来，保利尼奥去了意甲联赛，马丁内斯也在同一个转会窗口来到了伦敦。保利尼奥也对人生感到唏嘘，他初登欧陆时还是一个23岁的小将，如今已9年过去，再也不见当年的风华正茂，身上却多了几分老将的邪魅。
　　马丁内斯和萨咖同岁，都是从青训时期就在一起训练的老朋友。两人最早在国纳U17搭档双前锋，若非那赛季最后五轮比赛国纳U17遭遇连败，也许这两个天才少年早就可以捧起人生第一座欧陆的冠军奖杯。
　　三人正谈着，奥特塔和其他队友都陆陆续续来到了更衣室。
　　奥特塔神情依然严肃中带着自信，依然拍拍手集合了所有队员。“小伙子们！今天的德比战是前五轮里最重要的比赛！奥德加，萨咖，你们的位置可以适当落回，马刺的那个亚洲前锋冲击力不容小觑。保利尼奥，你要尽可能发挥你输送威胁球的能力，米莱斯会给你侧面的保护。马丁内斯，哈弗森，今天的进攻主要就要靠你们两个的速度，你们对上马刺的后防可吃不到什么身高的甜头。听明白了吗？小伙子们！”
　　大家齐声应道：“明白了！”，于是换好比赛服，陆续从更衣室走向球场内部。
　　9月的伦敦正是金秋之时，火红的晚霞在天边挂出一道桥梁。距离比赛开始还有不到一个小时，球场悬挂的大屏幕已经打出了两队的首发阵容。不出亚伦所料，马刺队的哈利·欧文和亚洲前锋金俊孝搭档双前锋组合，两个阿根廷中场K·费尔南德斯和蒂亚戈·维多里诺搭档双前腰，阿根廷中卫克里斯蒂安·罗纳尔多领衔后卫线。
　　球场开始慢慢坐上观众，内置的音响也开始循环播放国纳的应援歌曲。亚伦不禁跟着唱了起来。“永远的北伦敦，无论风雨，它都属于我们自己。我的心将永不弃你，我的热血将永远流淌在这里。”这首《天使》作为代队歌，已经在伊斯灵顿的大街小巷传唱了20多年，更早的歌曲仍在大大小小的酒馆里播放着。
　　球迷们开始合唱2010年世界杯的主题曲《wakawaka》，并非国纳队与世界杯有什么关联，而是这首歌被改编成了哈弗森的应援曲。“6000万打了水漂？哈弗森又进球了！”这首歌狠狠地打了所有上赛季质疑哈弗森的人的脸。
　　比赛即将开始，球场内的杂音也逐渐融为一个整齐的声音。容量60355人的卡塔尔航空球场座无虚席，五万伊斯灵顿的球迷开始齐声高喊“国际！国际！国际！”。除了客队看台以外的地方已经成为了一片红色的海洋。
　　北看台上旌旗飘扬，座位上摆放的TIFO被球迷举过头顶，那是国纳队传奇教练阿尔赛纳·温格的头像。这个来自法国的男人亲手将国际阿森纳从海布里接到了卡特尔航空球场，并在六年前光荣退休。温格为国纳队留下了三个英超联赛的冠军与七座足总杯冠军。这是国际阿森纳队前无古人的巨作，更是在03/04赛季创下了赛季不败的神话。
　　亚伦想起温格，不禁也回忆起了自己少年时的样子。