然而，穿过黑暗的迷宫倒回去是不可能的。
　　几乎任何命运都比再次漫游那些无光的迷宫要好。
　　因此，在权衡了各种危险之后，胡迁决定采取大胆的行动。
　　他再次穿过昏暗的走廊，以谨慎的姿态在别人的领土上前进，而沃夫则咬着一根巨大的骨头紧随其后。
　　但是，预期的出口却没有任何迹象。
　　随着从屋顶缝隙中透出的光线越来越暗，胡迁发现自己又回到了黑暗中。
　　最后，在一个转弯处，他又一次陷入了一片漆黑，他怀疑自己是不是走错了通道。
　　当他走到第二个转弯处时，这种折磨人的疑虑还没有消失多久。
　　突然间，他所有的恐惧和忧虑又涌上了心头。
　　透过前方的阴暗，他隐约看到了一束光，一束模糊的淡黄色的光，晃来晃去，令人毛骨悚然。
　　起初，它是如此的模糊不清，以至于胡迁以为那只是他自己想象出来的。
　　但是，随着他的前进，火光慢慢变得明亮起来，巨大的阴影在前方昏暗的墙壁上飞舞，直到他再也无法怀疑自己看到了火光的倒影。
　　意识到这一点后，他的冲动是逃跑。
　　他确信，在那些摇摆不定的火焰周围，蹲着一圈没有穿衣服的毛茸茸的黑人，他们仰着野蛮的面孔，巨大的棍棒随时准备攻击。
　　他不想面对这些人，然而，他也不能回到黑暗的迷宫中去。
　　如果他能够幸免于难，前方会有光明和充足的食物，而这正是他现在唯一渴望的东西。
　　在这种希望的鼓舞下，他更加紧密地贴在墙边，继续向前走，而每时每刻，危险似乎都在增加。
　　当他更近一些的时候，火焰都蹿得更鲜艳、更奇幻。他越来越明显地感觉到自己正在接近食人族的居所。
　　没过多久，空气中就传来了一股刺鼻的烟味，他听到了噼里啪啦的实际火声。
　　差不多在同一时间，他听到了——让他既兴奋又可怕的——喃喃的人声。
　　他分辨不出他们说的是什么话，甚至分辨不出说的是否是他自己的语言。
　　有的只是混乱的絮语，就像许多人在喋喋不休……
　　由于通道拐了个弯，他无法瞥见那些陌生人，而他现在最希望的是，他们也不要瞥见他。
　　因此，当他接近到可以呼喊的距离时，他蹲下身去，只剩下正常身高的一半，低着头，每一个感官都保持着警觉。
　　他在光线不稳定的通道里爬行了许久，沃夫紧紧地跟在他的身后，鼻子贴着地面，眼睛闪闪发光。
　　这只小狼和他一样沉默不语，似乎也意识到了四周潜藏的危险。
　　当胡迁终于转到离人群咫尺之遥的地方时，他是如何战战兢兢、小心翼翼地挪动着脚步，似乎已经不用多说了。
　　空气中弥漫的烟雾逐渐变得浓烈起来，灼热得像某种巨大怪兽的腥臭气息。
　　人群中的杂音变得越来越响亮，不时传来一阵阵令人不安的喧闹笑声，这笑声似乎依稀有些熟悉。
　　胡迁踌躇着前进，四肢不停地颤抖着，他害怕被人发现，一有可疑的迹象就准备逃走。
　　于是他把脖子向前伸，从墙壁的拐弯处探出头来。
　　就在这时，他的眼睛瞪得大大的，嘴里发出一声低沉的惊叫，然后像是失去了理智一般，一跃而起，绕过拐弯处，挥舞着手臂，疯狂地大叫了起来：
　　“我的人民，我的人民！看，我的人民，我在这里，我回来了！”
　　顷刻间，从火光的周围涌出了几十个毛茸茸、弯腰驼背的身影。
　　一些人惊叫着向胡迁走去，另一些人像瘫痪了一样站在原地不动，还有许多人惊恐地退向了远处。
　　一时间，现场一片混乱，火光中涌动的身影既迷惑又恐慌。
　　“胡迁！胡迁！”一些胆大的人叫喊着，向前挤去，而胆小的人则仍在后退。
　　“你是从哪儿冒出来的？我们都以为你死了！”
　　就像一阵诡异的回声，其他人也跟着喊道：“我们以为你死了……我们以为你死了……”
　　胡迁和他们一样困惑，站在原地看着他的族人。
　　“我不明白！你们从哪里来的？”胡迁疑惑地问着，“你们到底是怎么进来的？”
　　然而，还没等他激动地说出话来，族人们的问题就把他淹没了。
　　受到惊吓的人们重新鼓起勇气，围在他的身边，同时发出狂风暴雨般的呼喊，连他们自己都几乎听不清。
　　只有不断地重复，胡迁才能让自己的声音被听到。
　　“给我吃点东西吧，我的人民，”他坚持不懈地请求道，“我现在浑身无力，自从两天前进入洞穴的那一刻开始，我就再也没有尝过食物的滋味。”
　　“给我些吃的，然后我就会告诉你们想知道的一切。”
　　“给他吃！”一个咆哮的声音响起，酋长凯雷斯穿过人群，怒气冲冲地来到了胡迁的面前。
　　“原来‘小麻雀’回来了！”他轻蔑地说，“现在回来了？你在我们最需要你的时候离开了。”
　　“当我们派你去打探洞穴的消息时，你竟然跑掉了，现在又像个嗷嗷待哺的婴儿一样爬回来了！这难道不可笑吗？”
　　胡迁满脸不解地望着凯雷斯，却一声不吭。
　　酋长咆哮着继续说道：“我的族人们，虽然‘小麻雀’只记得他必须吃东西，但我们还是大度地施舍一些给他吧！”
　　“如果他在吃完后，不能告诉我们他去了哪里，他就一定会受到相应的惩罚，而那种惩罚将是任何强壮的身体都无法承受的！”
　　说罢，凯雷斯挥舞着他的棍棒，沿着烟雾缭绕的走廊缓缓地遁入了阴影之中。
　　然后，凯雷斯的威胁很快便从胡迁的脑海中消失了。
　　下一秒，他就吃到了美味的野猪肉，他就像是一只饥肠辘辘的野兽一样，大口大口地咀嚼着，而食物消失的速度之快着实令人吃惊。
　　与此同时，在他的身边，沃夫狼吞虎咽地啃着一个女人慷慨地扔给它的鹿头。
　　过了很久，他那野蛮感的饥饿终于得到了缓解，直到此时，胡迁才开始观察周围的环境。
　　不过，当他将一个猪腿啃得只剩下骨头的时候，他注意到了洞穴的细节。